Pâques / Easter

Fleurs du jardin, oeufs de poule et de cane de notre basse-court. Les oeufs violets ont été teintés au bois de campèche.
Flowers from the garden, hen and duck eggs from our little farm. The purple eggs were dyed with logwood.

Joyeuses fêtes de Pâques !

Happy Easter !

Joyeuses Pâques / Happy Easter

clic !

Bientôt Pâques / Soon Easter

Il est temps de préparer Pâques et de décorer quelques oeufs de mes poules:

It is time to prepare easter and to decorate a few eggs from my hens :

Ils sont teints dans un bain de teinture alimentaire avec des résultats un peu inattendus : 

I have dyied them with food coloring and the results are a bit unexpected : 

C'est une activité amusante à faire avec des enfants alors voici les liens que j'ai utilisé : 

This is a funny activity to do with kids so here are the two links I have used : 

http://www.femmeactuelle.fr/deco/loisirs-creatifs/oeufs-paques-00271

http://www.teteamodeler.com/boiteaoutils/creativite/fiche107.asp

Have fun !

Amusez-vous bien !