samedi 29 juin 2019

Garter Goodness Shawl from Stephen West


I have finished my Garter Goodness  a few weeks ago and I love it ! It's really a cool shape to wear and of course I love the colors ! It's a treat because I bought the wool at Lilweasel and it's superb (one skein (Vi)laines, one skein Treliz and one skein Martin's Lab ) This pattern is really simple and relaxing to knit and you can knit it with any wool in fact.



J'ai terminé mon Garter Goodness il y a quelques semaines et c'est vraiment un coup de coeur !
La forme est très agréable à porter et bien sûr je suis fan des couleurs. C'est un vrai cadeau personnel parce que cette superbe laine vient de chez Lilweasel (un écheveau (Vi)laines, un écheveau Treliz et un écheveau Martin's Lab ) Ce modèle est simple à tricoter et très relaxant puisque ce n'est que du point mousse et on peut le tricoter avec n'importe quelle laine en fait.




A très bientôt ! 


dimanche 2 juin 2019

Châle Chucherias / Chucherias Shawl






Chucherias est un modèle gratuit de Rahymah  que j'ai tricoté en aiguilles 4 en alternant des bandes de jersey de Lang Merino 400 Lace avec des bandes de point mousse de restes de laines. Il est simple à tricoter et l'arrêt des mailles avec un crochet est une technique intéressante qui crée une belle finition. Je recommande ce modèle de châle très enveloppant et qui tombe très bien.

Chucherias is a free pattern from Rahymah,  I knitted with size 4 needles, Lang Merino 400 Lace and left overs for the stockinette stitch parts. It is really easy to knit and the binding off with a crochet creates a beautiful border. I really like this pattern that create a very cozy and enveloping shape.

jeudi 23 mai 2019

Baby blanket / Couverture bébé



Voici un travail collectif que j'ai été chargée d'assembler pour mon plus grand plaisir : les carrés de cette couverture ont été tricotés par les amis des parents du bébé ; ce qui était un challenge car beaucoup d'entre eux n'avaient jamais tricoté. Je les ai assemblés avec des coutures (presque) invisibles et j'ai fait une bordure en crochetant trois fils ensemble : un rang de mailles serrées, un rang de demi brides et un rang de point d'écrevisse.

Here is a collective work that I was asked to assemble and it was a pleasure for me. The best friends of the baby's parents all knitted squares and it was a real challenge because many of them had never knitted. I assembled them with (nearly) invisible stitches and crocheted a border with three yarn held together. I crocheted one row of double crochet, one row of half treble and one row of lobster stitch.



Le bébé est né cette semaine, c'est une petite fille et elle est parfaite !
The baby was born this week and it's a little girl and she's perfect ! 



samedi 18 mai 2019

Retour sur Nantes Pour l'Amour du fil 2019

Enfin un peu  de temps pour blogger...
At last, I have some time to blog...

Je vous invite à faire un petit retour sur le salon de Nantes qui était une fois de plus très réussi.
Let's go back to Nantes that was a really great meeting this year again.

Voici mes oeuvres préferées : le travail de  Dijanne Cevaal,
Here is my favourite artist :   Dijanne Cevaal,





 les réalisations de Pacal Jaouen et surtout cette robe sur le thème la mer,
here is one of Pacal Jaouen's creation,






et enfin ce tableau brodé que j'ai trouvé très réussi !

 and finally I really loved this creation but couldn't find any information on this artist : leave me a comment if you have any 


Je n'ai rien trouvé sur cette créatrice ou brodeuse, donc si vous en savez plus n'hésitez pas à me laisser un petit commentaire.

Mes photos ne sont pas de très bonne qualité donc je vous propose une petite liste de liens vers des blogs où vous trouverez des reportages plus complets avec de bien meilleures images : 

As my photos are not very good, here are links where you will find plenty of good quality pictures : 


Bonne balade ! 
Enjoy ! 


dimanche 28 avril 2019

Retour de Rhodes / Back from Rhodes

J'ai passé la semaine dernière à Rhodes en Grèce, alors laissez-moi vous emmener là-bas pour quelques instants...
Last week I was in Rhodes in Greece so let's go there for a few moments....



Et bien sûr je pense aux brodeuses....
And of course I must speak about embroidery...


Une chambre typique "à l'ancienne" avec les poteries et assiettes décoratives, les tapis en lirettes et les torchons brodés au point de croix ou en broderie traditionnelle.

This is a traditionnal greek bedroom with the dishes, the carpets and the embroidered tea towels.





Modèles de points de croix traditionnels
Traditional cross stitch patterns.


On retrouve ce style de décoration en Hongrie
You can also find this tyle of interior decoration in Hungary.




C'est celui-ci que je préfère avec toutes ces couleurs ! 
This one is my favourite with all its colors !

Une autre spécialité locale : les mosaïques en petits galets.
Another typical element of decoratiuon are these pebble mosaics.



And I never get tired of the color of the sea !
Je ne me fatigue jamais du bleu de cette mer !




mardi 9 avril 2019

A new shirt / Une nouvelle chemise


Une belle chemise en lin trouvée chez Emmaüs teintée en bleu (elle était orange vif au départ !)
et brodée au fil de coton.

 I found this beautiful shirt in a thrift store, dyed it in blue because it was bright orange and stitched it with coton thread.







Modèle de broderie de Yumiko Higuchi
Patterns from Yumiko Higuchi


dimanche 7 avril 2019

Aska sweater


Mon Aska sweater est terminé et c'est un bonheur à porter !
My Aska sweater is finished and it's really great to wear !






J'ai utilisé de la  Idéal de Bergère de France coloris Meije et Lièvre
et du Phil Otello de chez Phildar colori Berlingot. Cela fait un pull léger et très doux 😊

I used french wool : Idéal from Bergère de France color Meije et Lièvre
et du Phil Otello from Phildar color Berlingot. The sweater is very light and very soft 😊



A très bientôt pour de nouvelles aventures dans la broderie cette fois ! 
See you soon for some embroidery !