Tuto : comment broder un T-shirt facilement / An easy way to embroider your T-shirts

De retour de vacances j'ai décidé de vous montrer comment broder un T-shirt grâce à la vlieseline soluble dans l'eau. On trouve cette vlieseline facilement en mercerie. C'est simple : on utilise ce support comme du papier calque pour dessiner le motif que l'on veut broder. Il suffit ensuite de bâtir la vlieseline sur le T-shirt et de broder dessus en utilisant un tambour pour éviter de déformer le T-shirt et avoir une bonne tension du fil. Utiliser de préférence du fil en coton qui résistera bien aux lavages

I am back from holiday and I have decided to show you a very easy way to embroider your T-shirts using water soluble vlieseline. Its is easy to find and you are going to use it like tracing paper to copy the pattern you want to embroider on your T-shirt. Then you have to tack it on the place you want to embroider. And then you can start your embroidery using a hoop to keep a good tension and not to distort the T-shirt. It is better to use cotton embroidery thread.

Quand la broderie est terminée il suffit de tremper le t-shirt dans de l'eau froide pendant quelques minutes et c'est tout !

When the embroidery is finsished you just need to dip the T-shirt in cold water and ..voilà !

A vos aiguilles ! C'est une activité facile à faire en vacances et on peut broder tous les supports ou presque ! 

  Now it's up to you ! It's easy to do on holiday and you can embroider nearly everything !