Voici un travail collectif que j'ai été chargée d'assembler pour mon plus grand plaisir : les carrés de cette couverture ont été tricotés par les amis des parents du bébé ; ce qui était un challenge car beaucoup d'entre eux n'avaient jamais tricoté. Je les ai assemblés avec des coutures (presque) invisibles et j'ai fait une bordure en crochetant trois fils ensemble : un rang de mailles serrées, un rang de demi brides et un rang de point d'écrevisse.
Here is a collective work that I was asked to assemble and it was a pleasure for me. The best friends of the baby's parents all knitted squares and it was a real challenge because many of them had never knitted. I assembled them with (nearly) invisible stitches and crocheted a border with three yarn held together. I crocheted one row of double crochet, one row of half treble and one row of lobster stitch.
Le bébé est né cette semaine, c'est une petite fille et elle est parfaite !
The baby was born this week and it's a little girl and she's perfect !
