Teinture papier crépon 2 / Crepe paper dyeing 2

Cette année j’ai décidé de rejoindre le châle mystère de Westknit mais je n’ai pas trouvé de couleur de laine qui me plaise.  Donc j’ai décidé de teindre moi-même de la laine en utilisant du papier crépon. C’est une technique que j’ai utilisé il y a quelques années qui marche très bien sur la laine et la soie. Il faut simplement enrouler le papier crépon autour de la laine sans trop serrer faire bouillir l’ensemble dans de l’eau avec du vinaigre, et  surtout laisser refroidir complètement avant de sortir la laine de la marmite.

This year I decided to join Westknit’s mystery knit along and I couldn’t find wool colors that I loved so I decided to dye wool using crepe paper, it’s a technique I used a few years ago and that works well on wool and silk. So you have to make a bundle with the wool and the crepe paper then you just have to boil the bundle in water with vinegar, let it cool before removing it from the hot water.

  

On voit bien que la couleur est complètement partie du papier crépon et a été absorbé par la laine.

You can see the color is completely gone from the crepe paper and has transferred to the wool.

Voici ma laine en train de sécher dans le jardin.

Here is the wool drying in the garden.

Je suis prête à tricoter 😁!

Ready to knit 😁 !

Back to knitting ! la reprise du tricot !

 Hello hello,  je reviens vers mon blog et après quelques mois de pause. J’ai repris activement le tricot en Décembre  et j’ai notamment tricoté un modèle récent de Stephen West : le spectaculaire Winterlightshawl. 

Hello dear friends, I'm back after a pause for a few months. I started knitting again in December and I chose one of Stephen's West shawl : the Winterlightshawl. 

Je l’ai tricoté en laine  Hedgehog fibres qui est fine et super douce et j'ai choisi des couleurs un peu en dehors de mes habitudes mais j'adore. J'ai rencontré quelques difficultés avec la bordure finale que j'ai recommencé complètement deux fois ! Mais contrairement aux apparences, c'est un modèle assez simple. 

I used some Hedgehog fibres wool which is thin and super soft and the colors are a bit out of my confort zone but I love them. The final border was a bit difficult and I had to unfrog it twice but other than that it is a rather simple pattern.

Je viens aussi de terminer un des derniers modèles de Dreareneeknits  : le pull Stripes que j'ai transformé en gilet avec la technique du steek. Je l'ai tricoté en laine  Bergere de France parce que j'aimais beaucoup les couleurs qui s'harmonisaient bien entre elles. Je trouve juste l'encolure un peu grande ; je vais donc le porter un peu pour le tester et si ça ne me convient pas je retricoterai l'encolure. 

I have just finished one of Dreareneeknits' pattern : the Stripes sweater. I have made a cardigan out of it with  a steek. I used some french Wool from Bergere de France because I loved the colors. I think the collar is a bit too large so, maybe I will reknit it later. 

Et finalement en ce moment, je tricote le pull Trouville de Sophie Ochera : j'ai vraiment craqué pour ce modèle qui permet d'utiliser plein de restes de laine et qui me fait surtout travailler ma technique du jacquard. Je suis dans la partie la plus large de l'encolure au niveau des épaules et les rangs sont bien longs (450 mailles 😅)...mais je me suis acheté des aiguilles à tricoter de compétition en suivant les conseils de Alice Hammer (je vous conseille son article sur les aiguilles circulaires) et je suis vraiment contente de mon investissement. Ce sont vraiment des aiguilles super bien faites 😍

And finally on my needles is the Trouville sweater from Sophie Ochera  : I really love this pattern and you can use plenty of leftovers for the yoke. I'm also trying to improve my stranded technique. At the moment I am knitting the largest part of the yoke so the rows are rather long (450 stitches 😅) but I bought some super quality knitting needles following the advice of the french designer Alice Hammer and they are just perfect 😍

Vous pouvez voir plus de photos de ces projets sur mon compte Instagram, n'hésitez pas !

You can see many more photos of these projects on my Instagram, just check !

Tricot confinement / Confinement knitting

Voici mes tricots de confinement : un à la main et un autre avec ma machine à tricoter.

Here are my confinement knitting project : one is hand-knitted and the other one is machine- knitted.

Modèle Phildar réalisé avec un mélange de laine très ancienne des années 60.

This is a Phildar pattern knitted with very old wool from the 60s

A few details....

Celui-ci est aussi un modèle phildar que j’ai adapté pour ma vieille machine à tricoter. J’ai utilisé de l’alpaga de chez Drops. La couleur est superbe et il est très doux et tombe très bien.

This one is also a phildar pattern I adapted for my very old knitting machine.I used drops alpaca, the colour is beautiful and it’s very soft and drapey.

    

Modèles 31 et 12  tirés du catalogue Phildar no 179 fils nobles automne-hiver 2019-220

Here is the link towards the pattern book but sorry the patterns and are in french only...

Le Pouf Cardi : an easy free pattern from Beata Jezek

Je n'ai utilisé qu'un pelote de laine neuve : la Mondim que j'ai acheté dans la boutique en ligne de Lanaé Tricot avec des restes de mon stock. J'adore ce mélange de couleurs ! 

I used only one ball of new yarn  :  the Mondim that I bought at  Lanae Tricot's online shop and mixed it up with left overs from my stash. I love these colors !

modèle / pattern : Le Pouf Cardi

Simple knits in December (free knitting pattern inside)

Un petit retour sur mes tricots de Décembre ... J'ai fait dans la simplicité et le confort...

Back to my knittings of December that were simple but comfy...

Le pull blanc est un modèle gratuit de Ravelry : le pull Lina. Je l'ai tricoté avec de la laine en cône achetée en brocante. C'est un modèle facile et relaxant à tricoter.

The white jumper is a Ravelry free pattern in French and English :  the Lina Sweater and I knitted it with second hand wool I had found in a brocante. It's a very simple and relaxing pattern.

Le pull bleu est un modèle pour homme gratuit de chez Phildar que j'ai adapté pour ma machine à tricoter très basique. C'est mon premier pull tricoté à la machine et c'était un cadeau de Noël pour un jeune homme grand...donc c'était bien de le faire à la machine ! 

The blue jumper is a free pattern for men from Phildar  I adapted for my very basic knitting machine. It's my first ever machine knitted sweater. It's knitted in baby alpaca I had bought in Italy. It was a Christmas present for a tall young man so it was better machine-knitted !

Et voilà....nous sommes déjà en Février..

And now it's already February...

Once and Floral

This Once and Floral sweater was really a first for me and needed some concentration but I'm very happy with it. I finished it just before christmas but I was so buzy enjoying the Christmas holidays that I didn't show it to you before !

Ce pull Once and Floral était vraiment une première et demandait de la concentration. Je le trouve vraiment réussi. Je l'ai terminé juste avant Noël mais j'étais tellement occupée par les fêtes que je ne vous l'ai pas montré avant ! 

And this is my cat Percy, he's so cute ! 😍

Et voici mon chat Percy, il est trop mignon !😍

See you soon !

Radiate shawl by Westknit

Un petit Radiate shawl de Westknit (mon créateur de châles préféré !) avec son bonnet assorti.

A little Radiate shawl de Westknit (ma favourite shawl designer !) and a little assorted wolly hat.

Sunday Cardigan by Petite Knit

A big comfy cardigan from Petite Knit  knitted in Katia Peru.

Un gros gilet comfortable de Petite Knit tricoté en  Katia Peru.

Enjoy your Sunday !

😁

Rose Cardigan from Andrea Mowry

Ce Rose cardigan de Andrea Mowry est terminé depuis une semaine....

Bon, évidemment il n'est pas rose....

C'est certainement le plus difficile de mes tricots mais il est accompagné d'un diagramme qui permet de suivre le modèle ligne par ligne. Il se tricote en cadrants ( avant gauche, avant droit, etc...) qui sont ensuite assemblés dans le milieu du dos et le long des épaules et des bras. Il est volontairement un peu grand et on peut le superposer avec d'autres pulls plus fins.

My Rose cardigan from Andrea Mowry  is finished and it is probably the hardest pattern I have knitted up to now.... 

It's  rather difficult but the patterns comes with a grid that enables you to tick as you knit the rows you have made. 

J'ai utilisé quatre couleurs de laine à chaussettes allemande nuancée que j'ai acheté cet été : la Strumpfwolle de chez Wolle Rödel. Elle est très douce et super solide ce qui me permettra de porter ce gilet longtemps je l'espère.

 I knitted it with variegated sock wool I bought last summer in Germany : Strumpfwolle de chez Wolle Rödel. It is very soft and I hope very robust so I hope I will be able to wear this carigan for a very long time.

En tous cas, bravo à la créatrice qui a mis au point un modèle très original et super à porter.

Congatulations to the knitwear designer who created a superb pattern and a very pleasant caridgan to wear.

Enjoy your sunday !

Ray of Soleil from Biscotte Yarns

My Ray of soleil from Biscotte Yarns has been finished for two months now...but here are finally the photos ! It's a free pattern in English and in French !

Voici enfin les photos de mon Ray of soleil from Biscotte Yarns qui est terminé depuis deux mois...! Un modèle gratuit en anglais et en français !

Knitted with purple alpaga from Drops that I had bought on a brocante mixed with one very thin light pink wool . It's so soft !

Je l'ai tricoté avec de l'alpaga de chez Drops acheté en brocante mélangé avec une fine laine rose claire. Il est super doux !

and that's me clowning in front of my photographer....😁

Gilet en coton recyclé / Recycled cotton cardigan

Enfin terminé après un an d'attente, parce qu'il m'a permis de réaliser que je n'aime vraiment pas tricoter du coton ( Je trouve que ça ne glisse pas bien sur les aiguilles...) Ce petit gilet super confortable va partir en vacances avec moi. C'est un modèle Phildar tiré de ce livre que je vous conseille vraiment : les modèles sont simples et classiques et les explications sont données avec plusieurs tailles de laine pour le même pull ce qui permet de les tricoter avec toutes les fils possibles.

I finally finished this cardigan I started one year ago. At the time, I realised that I don't like knitting cotton because it's not slipping as easily on the needles as wool. It's super comfy and I'm going to take it with me on holiday. It is from a french book of patterns from Phildar which is really super but...you need to be able to read French...😉.

What do you think ?

Châle Chucherias / Chucherias Shawl

Chucherias est un modèle gratuit de Rahymah  que j'ai tricoté en aiguilles 4 en alternant des bandes de jersey de Lang Merino 400 Lace avec des bandes de point mousse de restes de laines. Il est simple à tricoter et l'arrêt des mailles avec un crochet est une technique intéressante qui crée une belle finition. Je recommande ce modèle de châle très enveloppant et qui tombe très bien.

Chucherias is a free pattern from Rahymah,  I knitted with size 4 needles, Lang Merino 400 Lace and left overs for the stockinette stitch parts. It is really easy to knit and the binding off with a crochet creates a beautiful border. I really like this pattern that create a very cozy and enveloping shape.

Baby blanket / Couverture bébé

Voici un travail collectif que j'ai été chargée d'assembler pour mon plus grand plaisir : les carrés de cette couverture ont été tricotés par les amis des parents du bébé ; ce qui était un challenge car beaucoup d'entre eux n'avaient jamais tricoté. Je les ai assemblés avec des coutures (presque) invisibles et j'ai fait une bordure en crochetant trois fils ensemble : un rang de mailles serrées, un rang de demi brides et un rang de point d'écrevisse.

Here is a collective work that I was asked to assemble and it was a pleasure for me. The best friends of the baby's parents all knitted squares and it was a real challenge because many of them had never knitted. I assembled them with (nearly) invisible stitches and crocheted a border with three yarn held together. I crocheted one row of double crochet, one row of half treble and one row of lobster stitch.

Le bébé est né cette semaine, c'est une petite fille et elle est parfaite !

The baby was born this week and it's a little girl and she's perfect ! 

Aska sweater

Mon Aska sweater est terminé et c'est un bonheur à porter !

My Aska sweater is finished and it's really great to wear !

J'ai utilisé de la  Idéal de Bergère de France coloris Meije et Lièvre
et du Phil Otello de chez Phildar colori Berlingot. Cela fait un pull léger et très doux 😊

I used french wool : Idéal from Bergère de France color Meije et Lièvre
et du Phil Otello from Phildar color Berlingot. The sweater is very light and very soft 😊

A très bientôt pour de nouvelles aventures dans la broderie cette fois ! 

See you soon for some embroidery !