My boro knitting bag

Voici mon nouveau sac à tricot. J’ai utilisé la technique du boro pour le broder et il est composé de tissus que j’ai teints au cours de ces dernières années. Bien sûr il y a aussi quelques points de broderie traditionnelle !

This is my new knitting bag : it is stitched using the boro technique and made of different fabrics I dyed these last years. It was really relaxing to make since the boro is a simple and rather meditative technique. Of course there are also a few more traditionnal stiches !

Ce sac sera facile à réparer quand il sera usé...une petite pièce en plus et le tour sera joué ! ;-D

This bag will be easy to mend since a patch will easily fit with its style ! ;-D

Un sac en crochet en une soirée / A one evening crochet bag

La recette est simple : utiliser un crochet assez gros et crocheter plusieurs laines ensemble. Faire des demi-brides en rond jusqu’à la hauteur désirée. Ensuite une petite bordure en point d’écrevisse et le tour est joué !

This is really simple : you only need to crochet together three or more yarns with a big crochet. Work in the round you favorite stitch and stop when you have the size you want. And then one last round using a finishing stitch (like the crab stitch ) and it’s done !

A vous de jouer !

Now it's up to you !

La Liseuse

Fragonard se retourne sûrement dans sa tombe en voyant que son tableau est probablement un de ceux qui été le plus brodé en canevas... mais je n'ai pas eu de mal à en trouver deux exemplaires en brocante pour me faire une nouveau sac à bazard-tricot-broderie en recyclant deux vieilles ceinture de Mr Simplyfil !

Fragonard must be turning over in his grave when he sees that his painting is probably the most embroidered but I found two of them in a brocante to make myself a new bag. I also recycled two old belts from Mr Simplyfil for the handles !

Sac brodé terminé / Tote bag finished

Modèle de broderie de yumiko Higuchi brodé avec de la laine à canevas. Top model : ma petite nièce de 5 ans ;-)

Embroidery pattern by Yumiko Higuchi stitched with canevas thread. Modelling : my five years old niece ;-)

Sac fleurs de Cécile Franconie / Flower bag from Cécile Franconie

Modèle tiré de son livre Granny Folies à Crocheter, voici mon sac fleurs réalisé uniquement à partir des restes de laine : 

This a pattern from the book Granny Folies à Crocheter. I crocheted it only with yarn left overs : 

mes petits carrés /my little squares

assemblés / stitched together

recto

verso ! 

C'est la taille idéale pour transporter partout avec moi les chaussettes que je tricote en ce moment !

It is just the right size to carry with me the pair of socks I'm knitting !