dimanche 31 décembre 2017

Bonne Année 2018 Best Wishes



Merci à tous pour vos visites et commentaires sur ce blog.
Tous mes voeux pour cette nouvelle année, qu'elle vous apporte bonheur et inspiration !


Thank you for your support on this blog.
I wish you lots of happiness and inspiration for this new year ! 


dimanche 17 décembre 2017

Bonnet Toph de la série Elemental / Toph wolly hat

Je me suis dernièrement lancé un défi : apprendre les rangs raccourcis à l'allemande, le montage provisoire avec un crochet et tricoter enfin un des bonnet de la fameuse Wollywormhead, qui se dit "architecte en chapeau". Je me suis donc lancée dans la série Elemental avec le fameux Toph qui correspondait si bien à ma laine la malabrigo sock. Les explications en anglais sont très claires et les diagrammes super simples à suivre mais j'avais oublié que j'ai tendance à tricoter une peu large.


I recently challenged myself to try to learn german short rows, provisional cast-on and to knit one of the hats of the famous Wollywormhead, so I chose the Elemental and the beautiful Toph that corresponded so well to my malabrigo sock yarn. The explanations are really easy to understand and the diagram is really simple to follow. But I had forgotten that I knit a little to loose so my hat is a little too big and some of the flammes sometimes stand out but it is really soft to wear.


Mon bonnet est un peu grand et mes flammes font parfois quelques bosses mais dans l'ensemble le résultat est pas mal...







et la texture du tricot est super souple...

Il me reste encore quelques autres modèles à tester pour améliorer la régularité de la tension dans mes rangs raccourcis....
I still have the other hats of the series to improve the tension of my knitting ....



Bon tricot à tous !
Happy knitting to all ! 




dimanche 3 décembre 2017

Log cabin barn-raising ..finished !

 J'ai terminé la partie cousue à la main et je cogite sur la future bordure qui sera probablement noire et rouge...
Dommage que la météo ne mette pas plus en valeur les couleurs...

I have finished the handsewn top and I am thinking about the border that will probably be red and black...
It's a pity the weather is so grey...








N'hésitez pas à aller voir mon TUTO ici, c'est simple, c'est rapide et c'est du recyclage !!
Visit my Tutorial here, it's easy, quick and this is upcycling !!