samedi 4 novembre 2017

Shoji by Norah Gaughan

J'ai tricoté ce modèle américain en laine française : la Bamboulène coloris Mastic de chez Cheval Blanc. La construction particulière de modèle m'a fait tricoter une bande de environ 2,30 mètres de long qui forme l'ensemble du pull. Plus de détails ICI

I knitted this American pattern with French wool : Bamboulène Mastic de chez Cheval Blanc. Its particular shape made me knit a 2.30 metres long strip which is then folded to make the cardigan. More details here

Ce gilet se porte de deux façons : soit avec le grand col vers le haut...

You can wear it two ways : first with the collar at the top....



soit on inverse haut et bas...
 or at the bottom...




Merci à la photographe !



Cela valait le coup de tricoter quelques 1,8 km de laine ! 
It was worth knitting those 1.8 km of wool !


Aucun commentaire: