Hello chers amis, comme vous pouvez le voir je ne tricote toujours pas mais j’avance dans mon journal presque tous les jours. En triant et en rangeant mon bureau, j’ai réalisé que avant de faire du « junk journal » j’avais déjà quelques journaux ....
Hello dear friends, as you can see I still cannot knit but I do some journaling nearly every day. When I tidied my office this summer, I realised I already had several journals , so here they are :
En partant du bas :
Le journal de mon stage de teinture à l’indigo,
Le journal et les recettes de mes expériences de teinture,
Un journal de mes idées et projets ( que je note avant de les oublier),
Un journal de tricot,
Mon premier junk journal,
Un journal photos et famille,
Mon junk journal en cours....
So starting from the bottom :
The journal I made during my indigo dyeing training period,
A journal of my experiments and recipes in dyeing,
An idea and project journal,
A knitting journal,
My first junk journal,
A family photos journal,
And my current junk journal...
C’est amusant de voir que ce n’est pas vraiment un début pour moi en fait 😊
It’s funny to see that I am not a real beginner in journaling 😊
Pour finir ce post voici ma page de hier soir sur un thème très coloré 😌
and here is my journal from yesterday evening 😉
Bon week-end à tous !
Enjoy the weekend !
