mercredi 9 septembre 2015

Quelques trouvailles et une jardinière dans mon sampler / A few finds and a gardener in my sampler

Quelques trouvailles de la semaine dernière en brocante et chez Emmaüs....
A few finds in a brocnate and at Emmaüs'....


Des napperons rectangulaires en broderie traditionnelle, du fil à broder, un cadre en verre bombé (qui est déjà démonté ), une boite ancienne en osier qui avait juste besoin d'un bon brossage et savonnage, de la laine, un carré de soie et de toile de lin...
Et j'étais ravie de trouver mon initiale dans une vieille malle au milieu du linge taché avec deux napperons en tulle brodé dont voici le détail en dessous : 

Some rectangular doilies to stitch, some embroidery thread, a little frame with a domed glass, an old sewing box which only needed some hot water and soap, some wool, a silk square and some embroidery linen...
And I was very happy to find my embroidered initial in an old box full of cloth along with two embroidered tulle doilies than you can see in details : 





~~~~~~

 Mon sampler avance et la jardinière se promène au milieu des roses....
I'm stitching my sampler and the gardener in walking amongst the roses...




See you soon !
A très bientôt ! 

Aucun commentaire: