lundi 30 juin 2014

Teinture à la cochenille / cochineal dyeing

 Je continue à faire des expériences de teinture et une amie m'a gentiment offert des cochenilles qu'elle avait rapporté de vacances aux Canaries (Asociacion Milana)

I love experimenting different dyes and a friend has kindly offered me some cochineals that she bought during holidays in the Canary Islands  (Asociacion Milana)


cochenilles - cochineals bugs

J'ai soigneusement mordancé à l'alun mes tissus. J'ai scrupuleusement suivi les consignes de Alysse-création et obtenu un bain de teinture très intense que je n'ai pas encore épuisé après trois utilisations : 

I mordanted the fabrics and threads with alun and I followed the explanations on how to use cochineals. I got a very intense vat which I have used three times and it is not  exhausted yet : 


 1er bain  : T-shirt en coton, foulard en soie, écheveaux de lin.
1st vat : Coton T-shirt, silk scarf, linen fibers.


2ème bain : T-shirt en coton, foulard en lin.
2nd vat : coton T-shirt, linen scarf.


Fibres de gauche à droite : 1er bain : fils à broder en coton ; 2ème bain : fils à broder en coton, 3ème bain (sans mordançage) : en haut coton à tricoter, en bas laine mélangée.

Fibers from left to right : 1st vat : coton embroidery threads, 2nd vat : coton embroidery threads, 3rd vat (no mordancing) : knitting coton, wool. 

J'adore vraiment cette couleur. Merci Dominique !
I really love this colour. Thanks !

1 commentaire:

Anonyme a dit…

Magnifiques ces couleurs, merci aux cochenilles.
Marie-Noëlle