Bonnet facile / Easy bonnet

Modèle gratuit "Barley" de Tin Can Knit : super facile et très confortable tricoté en 4,5 avec de la merino superwash (fibranatura sensational qui est maintenant épuisée achetée chez Tissus Myrtille ; un petit peu plus d'une pelote )

Free pattern "Barley" from Tin Can Knit : super easy and super comfortable knitted with merino superwash (fibranatura sensational which is no longer available ) with 4,5 needles. I used  a little more than one ball.

avec un jolie finition :

with a nice ending : 

Un deuxième exemplaire plus coloré et plus court est sur mes aiguilles : 

I am knitting another one that will be more colorful and less slouchy : 

J'aime beaucoup ces rayures ! 

I love these stripes !

Le sampler aux pensées 2 / the pansy sampler 2

Voici mon avancée : je suis très contente du rendu de la bordure du haut.

Here is what I did : I am very happy with that top border.

et voici la suite : la bordure avec les pensées

and here is the border with the pansies

 Elles est assez difficile à broder parce que sur l'original les deux bordures sont irrégulières et n'ont pas le même nombre de fleurs ! Je croix que je vais faire un mélange de ces deux bordures pour essayer d'obtenir quelque chose d'harmonieux.

It is a bit tricky to do because on the original sampler the two borders are a bit different and the number of flowers is not the same ! I think I'm going to mix up the two and try to get something harmonious.

Si vous souhaitez tenter l'aventure envoyez-moi un mail et je vous transmettrai mes photos avec plaisir ;-)

If you want to join the adventure just e-mail me and I will be happy to send you my photos ;-)

Teinture au papier crépon / dyeing with crepe paper

Selon la méthode Tricotin.com  en  5 étapes : 

With the Tricotin.com method in 5 steps : 

1 - Choisir une pelote ronde de pure laine

Choose a round ball of pure wool

2 - Enrouler des bandes de papier crépon et bien les attacher

Wrap crepe paper strips around the wool and tie them

3 - Mettre dans un bain d'eau avec du vinaigre et passer au micro-ondes puissance maximum pendant 5 minutes

Put the wool in water with vinegar and heat in the microwave oven for 5 minutes

4 - Laisser dans l'eau pendant au moins une nuit et rincer

Leave in the water for at least one night and rinse

5 -Laisser sécher et admirez

 Let dry and appréciate !

A star...une étoile

Il est temps de se remettre un  peu à l'origami et aux étoiles :

It's time to do some origami and to make stars : 

Voici mon modèle préféré qui n'est pas très dur à faire et qui donne de bons résultats avec toutes sortes de papier. Il faut seulement éviter de prendre du papier trop épais.

Here is my favorite star which is not very difficult and that you can make with any sort of paper except very thick one.

Voici un très bon lien avec photo et vidéos ICI

Here is a very good link HERE

Le sampler aux pensées 1 / the pansy sampler 1

Cet été, je vous avais parlé d'un très joli musée du coté du Lac d'Annecy...j'avais vraiment craqué sur ce sampler du 19ème siècle : 

Last Summer I went to this nice museum near the Annecy Lake...and I really fell in love with this 19th century sampler : 

Il est un peu maladroit et brodé avec de la laine trop grosse par rapport à la toile comme on peut le voir ci-dessous :

It is a bit clumsy and the wool used is too big for the canvas as you can see below : 

Je suppose que comme beaucoup de sampler de cette époque il a été brodé par une petite fille à l'école. J'ai fait quelques recherches sur le nom de Joséphine Bozon mais comme j'en ai trouvé plusieurs, je ne sais pas exactement qui l'a brodé. Ce qui est dommage c'est qu'il n'est pas daté précisément.

I suppose it was made by a little girl at school. I looked up for the name Josephine Bozon, but I found several of them so I can't tell who exactly made it. My only regret is that there is no date on it.

Mais, j'ai fini par craquer et après quelques essais je me suis lancée dans sa reproduction à partir de mes photos. J'ai commencé par la frise du haut : 

Well, finally I couldn't resist the temptation and I started stitching from my photos. Here is the beginning of the top border : 

Et voilà ma version : 

Here is my version : 

Je brode en un fil sur de la toile 14 fils.

I'm stitching with one thread on linen.

Si vous voulez me suivre dans cette aventure n'hésitez pas à me contacter, je serais curieuse de voir plusieurs versions de ce sampler !

 Et pensez à me donner votre adresse mail pour que je vous envoie mes photos !

If you want to join me in this adventure email me, it would be funny to see different version of this sampler !

Don't forget to give me you e-mail to get the photos !

Petite lessive.../ Laundry day...

Lessive de printemps de Emma, petites mains brodée en un fil sur toile de lin rose pale.

Spring laundry from Emma, petites mains stitched with one thread on light pink linen

Feuilles / Leaves

  

Feuilles du jardin ...toujours une source d'inspiration.

Leaves from the garden...always a source of inspiration.

Layette 2 / Babywear 2

Cette semaine était très chargée mais j'ai quand même réussi à finir ce petit pull pour lui : 

It was a very busy week but I managed to finish this little cardigan for him : 

Modèle Phildar, Laine Katia Marathon

week-end en Bourgogne / A week-end in Burgundy

Un week-end en famille dans le Brionnais, 

A family gathering in the Brionnais region,

pour fêter un événement important,

to celebrate an important birthday,

dans le gite d'une brodeuse,

in the house of a stitcher,

c'est l'occasion de voir les petits grandir,

two days to see how the little ones grow up quickly,

de faire des balades ensemble,

to go to walks together,

et d'admirer l'architecture locale...

and to enjoy the architecture....

J'espère que vous avez aussi passé un excellent week-end !

I hope you had a good week-end, too !