Le sampler aux pensées 2 / the pansy sampler 2

Voici mon avancée : je suis très contente du rendu de la bordure du haut.

Here is what I did : I am very happy with that top border.

et voici la suite : la bordure avec les pensées

and here is the border with the pansies

 Elles est assez difficile à broder parce que sur l'original les deux bordures sont irrégulières et n'ont pas le même nombre de fleurs ! Je croix que je vais faire un mélange de ces deux bordures pour essayer d'obtenir quelque chose d'harmonieux.

It is a bit tricky to do because on the original sampler the two borders are a bit different and the number of flowers is not the same ! I think I'm going to mix up the two and try to get something harmonious.

Si vous souhaitez tenter l'aventure envoyez-moi un mail et je vous transmettrai mes photos avec plaisir ;-)

If you want to join the adventure just e-mail me and I will be happy to send you my photos ;-)