Je suis frivole / I'm tatting

Suite à une trouvaille en brocante : un petite boite....

In a brocante I found a little box....

...qui contenait ça :

...with this : 

Et c'est comme ça que j'ai décidé de me lancer dans la frivolité.

And that's how I decided to try tatting.

Après avoir fait pas mal d'essais et d'erreurs, voici mes premières oeuvres : j'ai encore besoin d'entrainement pour faire des picots réguliers mais c'est très agréable à faire et surtout tellement petit que ça tient facilement dans le sac à main ! 

After many mistakes, I finally managed to get the trick and here is what I did : my knots are not very regular, but this is a very pleasant hobby and it is so small that you can easily keep it in you handbag !

C'est grâce à ces deux liens que j'ai fait mes première armes : ICI et LA

Thanks to these two links, I 've learnt how to tat : here and there

Happy tatting ! 

Soyons frivoles !